Documentation

Portal del Feligrés

Una aplicación web compatible con dispositivos móviles para que los feligreses vean su calendario de ministerios, hablen con un asistente de inteligencia artificial y reciban notificaciones de la parroquia.

Descripción General

El Portal del Feligrés está diseñado para miembros de tu parroquia que participan en ministerios y eventos. A diferencia de la aplicación principal de Outward Sign (que es para el personal), el Portal del Feligrés proporciona una experiencia simple y enfocada para ver tus compromisos personales y mantenerte conectado con la parroquia.

¿Para Quién Es Esto?

El Portal del Feligrés es para:

  • Voluntarios de ministerios (lectores, monaguillos, músicos, etc.)
  • Miembros de la parroquia involucrados en grupos o comités
  • Cualquiera que quiera mantenerse informado sobre sus compromisos parroquiales

Primeros Pasos

Accediendo al Portal

1. El administrador de tu parroquia te invitará al portal

2. Recibirás un correo electrónico con un enlace mágico

3. Haz clic en el enlace de tu correo para acceder a tu portal

4. El enlace te conectará automáticamente - no necesitas contraseña

Inicio de Sesión con Enlace Mágico

El Portal del Feligrés usa un sistema de inicio de sesión seguro sin contraseña:

  • Cada vez que quieras acceder al portal, solicita un enlace mágico
  • Ingresa tu dirección de correo electrónico en la página de inicio de sesión
  • Revisa tu correo para el enlace mágico (debería llegar en unos minutos)
  • Haz clic en el enlace para acceder a tu portal
  • El enlace expira después de 48 horas por seguridad

Consejo: El enlace mágico solo se puede usar una vez. Si necesitas iniciar sesión nuevamente, solicita un nuevo enlace.

Características del Portal

El Portal del Feligrés tiene tres pestañas principales:

1. Pestaña de Calendario

Ve todos tus próximos compromisos de ministerio y eventos parroquiales en un solo lugar.

Lo Que Verás:

  • Tu Calendario de Ministerios - Todos los ministerios a los que estás asignado (lector, monaguillo, ujier, etc.)
  • Calendario Familiar - Compromisos de los miembros de tu familia en tu hogar
  • Eventos Parroquiales - Próximas misas, sacramentos y eventos de toda la parroquia
  • Fechas Bloqueadas - Fechas que has marcado como no disponibles

Cómo Usar:

1. Cambia entre Vista de Lista y Vista de Calendario usando las pestañas

2. En Vista de Lista, ve los próximos eventos organizados por fecha

3. En Vista de Calendario, ve los eventos en un calendario mensual

4. Haz clic en cualquier evento para ver todos los detalles

5. Filtra por tipo de evento para enfocarte en ministerios o eventos específicos

Marcar Fechas No Disponibles:

Puedes marcar fechas cuando no estés disponible para servir en tu ministerio:

1. Ve a la pestaña de Chat

2. Dile al asistente de IA qué fechas no estás disponible

3. Ejemplo: "No puedo servir del 15 al 22 de julio"

4. La IA marcará esas fechas como bloqueadas para ti

5. Tus fechas bloqueadas aparecerán en tu calendario

2. Pestaña de Chat

Habla con un asistente de IA que conoce el calendario de tu parroquia y puede responder preguntas sobre tus compromisos.

Lo Que Puede Hacer la IA:

  • Responder preguntas sobre tus próximas asignaciones de ministerio
  • Mostrarte cuándo estás programado para servir
  • Ayudarte a marcar fechas cuando no estés disponible
  • Proporcionar información sobre eventos parroquiales en los que estás involucrado
  • Responder preguntas sobre los calendarios de los miembros de tu familia

Cómo Usar:

1. Escribe tu pregunta en el cuadro de chat

2. Presiona Enviar o pulsa Enter

3. La IA responderá con información relevante de tu calendario

Preguntas de Ejemplo:

  • "¿Cuándo estoy programado para ser lector este mes?"
  • "¿Qué eventos tengo próximamente?"
  • "Márcame como no disponible del 1 al 10 de agosto"
  • "¿Qué hay en el calendario de mi familia esta semana?"
  • "¿Cuándo es mi próxima asignación como monaguillo?"

Entrada de Voz:

También puedes usar entrada de voz en lugar de escribir:

1. Haz clic en el ícono del micrófono

2. Di tu pregunta

3. La IA transcribirá y responderá

Nota: El asistente de IA tiene acceso a tu calendario personal y datos familiares. Proporciona respuestas útiles pero no sustituye el contacto con el personal parroquial para preguntas o cambios importantes.

3. Pestaña de Notificaciones

Ve y gestiona las notificaciones de tu parroquia.

Lo Que Verás:

  • Mensajes del personal parroquial
  • Actualizaciones sobre tus asignaciones de ministerio
  • Recordatorios sobre próximos eventos
  • Anuncios importantes de la parroquia

Cómo Usar:

1. Las notificaciones no leídas aparecen con una insignia

2. Haz clic en una notificación para leerla

3. Marca las notificaciones como leídas haciendo clic en el ícono de verificación

4. Elimina las notificaciones que ya no necesites

Tipos de Notificaciones:

  • Recordatorios de Ministerio - Próximas asignaciones de servicio
  • Actualizaciones de Eventos - Cambios en eventos programados
  • Anuncios Parroquiales - Noticias generales de la parroquia
  • Cambios de Calendario - Ajustes de último minuto a tus compromisos

Cambio de Idioma

Cambia entre inglés y español en todo el portal.

Cómo Cambiar de Idioma:

1. Busca el cambio de idioma en la navegación superior

2. Haz clic en EN para inglés o ES para español

3. Todo el portal se actualizará al idioma seleccionado

4. Tu preferencia se guarda en tu navegador

Nota: Actualmente, la preferencia de idioma se almacena solo en tu navegador. Si usas un dispositivo diferente, necesitarás seleccionar tu idioma nuevamente.

Consejos para Usar el Portal

  • Revisa Regularmente - Visita el portal semanalmente para mantenerte al día con tus compromisos
  • Activa las Notificaciones - Activa las notificaciones del navegador para recibir alertas (si es compatible)
  • Agrega a la Pantalla de Inicio - El portal funciona como una aplicación móvil - agrégalo a tu pantalla de inicio para acceso fácil
  • Usa Chat de Voz - La entrada de voz facilita hacer preguntas con manos libres
  • Marca No Disponible Temprano - Avisa a la parroquia tan pronto como sepas que no estarás disponible
  • Mantén Tu Correo Actualizado - Asegúrate de que tu parroquia tenga tu dirección de correo electrónico actual para los enlaces mágicos

Preguntas Frecuentes

P: No recibí mi correo con el enlace mágico. ¿Qué debo hacer?

R: Revisa tu carpeta de spam o correo no deseado. Los enlaces mágicos a veces se filtran. Si aún no lo ves, espera unos minutos e intenta solicitar un nuevo enlace. Si el problema persiste, contacta a la oficina de tu parroquia para verificar que tengan la dirección de correo electrónico correcta.

P: ¿Cuánto dura mi sesión de inicio de sesión?

R: Una vez que inicias sesión con un enlace mágico, tu sesión dura 30 días. Después de eso, necesitarás solicitar un nuevo enlace mágico para acceder al portal.

P: ¿Puedo cambiar a qué parroquia pertenezco?

R: Las asignaciones parroquiales son gestionadas por el personal de la parroquia. Contacta a la oficina de tu parroquia si necesitas actualizar tu afiliación parroquial.

P: ¿Puedo acceder al portal desde varios dispositivos?

R: ¡Sí! Puedes iniciar sesión desde cualquier dispositivo (teléfono, tableta, computadora) usando tu enlace mágico. Tu sesión funcionará en cualquier dispositivo desde el que inicies sesión.

P: ¿Qué pasa si veo información incorrecta en mi calendario?

R: Contacta al personal de tu parroquia para actualizar tus asignaciones de ministerio o calendario. El portal muestra información ingresada por los administradores parroquiales.

P: ¿Puedo declinar o intercambiar asignaciones de ministerio a través del portal?

R: No en este momento. Usa la pestaña de Chat para marcar fechas en las que no estés disponible, o contacta al personal parroquial directamente para solicitar cambios en tus asignaciones.

P: ¿Es segura mi información?

R: Sí. El portal usa seguridad estándar de la industria incluyendo conexiones encriptadas, autenticación segura y controles de acceso. Solo tú puedes ver tu calendario personal e información familiar.

P: ¿Puedo ver los calendarios de otros feligreses?

R: No. Solo puedes ver tu propio calendario y los calendarios de los miembros de tu familia en tu hogar. Toda la demás información de feligreses es privada.

¿Necesitas Ayuda?

Contacta a la Oficina de Tu Parroquia:

Si tienes preguntas sobre tus asignaciones de ministerio, necesitas actualizar tu información de contacto o tienes problemas técnicos con el portal, contacta a la oficina de tu parroquia para asistencia.

Problemas Comunes:

  • No puedo iniciar sesión - Solicita un nuevo enlace mágico y revisa tu carpeta de spam
  • Información incorrecta mostrada - Contacta al personal parroquial para actualizar tus registros
  • Problemas técnicos - Intenta refrescar tu navegador o limpiar tu caché
  • Notificaciones faltantes - Revisa tu configuración de notificaciones en el portal

Características Relacionadas